Le Bureau des Longitudes est un exemple simple. Une machine (gentiane.bdl.fr) reçoit tout le courrier et le stocke dans le répertoire des boîtes aux lettres, exporté en NFS vers les autres stations du réseau. Toutes les autres machines sont des feuilles, elles ne reçoivent aucun courrier local, elles reroutent tout vers gentiane. Dans le DNS, les MX de toutes les stations ainsi que du domaine bdl.fr pointent sur gentiane.bdl.fr.